Conditions d'utilisation et informations juridiques

En accédant au site Web de Swisscanto Invest (www.swisscanto.com) ainsi qu'aux services, informations, opinions, produits, documents, fonctions qui y contenus ou décrits (ci-après "les informations"), vous déclarez avoir compris et accepter les conditions d'utilisation et les informations juridiques. Veuillez également lire les informations juridiques supplémentaires éventuelles relatives aux services que vous sollicitez.

Les conditions d'utilisation, les informations juridiques supplémentaires ainsi que toutes les informations contenues sur les sites Web de Swisscanto Invest peuvent être modifiées à tout moment sans préavis. Nous vous recommandons par conséquent de consulter régulièrement la version la plus récente.

Cercle des destinataires

Le site Web de Swisscanto Invest ne s'adresse pas aux personnes morales ou physiques soumises à un système juridique interdisant l'accès du site Web de Swisscanto Invest ou aux produits Swisscanto Invest (en raison de la nationalité des personnes concernées, de leur domicile ou de leur siège ou d'autres raisons). Les personnes qui sont concernées par ces restrictions n'ont pas le droit d’accéder au site Web de Swisscanto Invest.

Les produits de Swisscanto Invest ne peuvent être distribués que dans certains pays et/ou à certaines personnes spécifiques. Les restrictions figurent notamment sur les documents relatifs aux produits, comme les contrats de fonds. Les personnes auxquelles la distribution de tout ou partie des produits de Swisscanto Invest est interdite n’ont pas le droit d’accéder aux pages Web contenant des informations sur les produits concernées.

En particulier, les informations contenues sur le site Web de Swisscanto Invest ne doivent pas être distribuées et/ou redistribuées à des citoyens du Royaume-Uni ou à des personnes susceptibles de répondre à la définition de "personne US" de la Réglementation S de l'US Securities Act de 1933.

Tous droits de propriété intellectuelle réservés

"Swisscanto", "Swisscanto Invest by Zürcher Kantonalbank" et "Swisscanto Invest", ainsi que les logos correspondants sont des marques ou des produits protégés par des droits de propriété intellectuelle de Swisscanto Holding SA et/ou de la Zürcher Kantonalbank. Aucun des éléments formant le site Web de Swisscanto Invest n'est conçu de façon à constituer une licence ou un droit d'utilisation d'une marque enregistrée, d'un logo ou d'une image.

Sauf mention contraire, toutes les informations contenues sur le site Web de Swisscanto Invest sont la propriété exclusive de Swisscanto Holding SA et/ou de la Zürcher Kantonalbank. Ces informations ne sont librement utilisables que dans le cadre privé. Il est interdit de les republier, modifier, mettre en lien, transmettre ou copier, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite préalable de la Zürcher Kantonalbank.

Le téléchargement ou la copie du site Web de Swisscanto Invest ne donne aucun droit en ce qui concerne les éléments logiciels ou informations du site Web de Swisscanto Invest. Swisscanto Holding SA et/ou la Zürcher Kantonalbank se réservent toutes les dispositions applicables en matière de propriété intellectuelle (en particulier les droits d'auteurs et les droits des marques) relatives à tous les documents et informations du site Web de Swisscanto Invest et saisiront toutes les possibilités de faire valoir ces droits dans leur intégralité.

Absence d'offre

Les informations publiées sur le site Swisscanto Invest ne constituent ni une invitation, ni une offre ni une recommandation à l'achat ou à la vente d’instruments de placement, à la réalisation de transactions ou encore à la conclusion d’une quelconque affaire. Votre seul accès au site Web Swisscanto Invest ne fait pas de vous un client de Swisscanto Holding SA, d’une de ses filiales, d'une des sociétés Swisscanto ou de la fondation dirigée par la Zürcher Kantonalbank (ci-après le groupe Swisscanto) ou de la Zürcher Kantonalbank.

Absence d'ordre

Le groupe Swisscanto et la Zürcher Kantonalbank stipulent expressément ne pas être tenus d'accepter et d'exécuter les ordres, annulations d'ordre, autorisations de transactions commerciales ou autres déclarations constitutives de droit transmises sur le site Web de Swisscanto Invest. D'éventuels accords particuliers ou possibilités de contact spécifiques (par exemple, les formulaires de contact) demeurent sous réserve.

Exclusion de responsabilité et de garantie

Les opinions et estimations qui figurent sur le site Web de Swisscanto Invest reflètent le jugement du groupe Swisscanto ou de la Zürcher Kantonalbank au moment de la publication et ne constituent pas un conseil général ou spécifique d’ordre juridique, fiscal ou autre. Le groupe Swisscanto et/ou la Zürcher Kantonalbank déclinent toute responsabilité relative aux informations publiées sur le site Swisscanto Invest.

Les informations du site de Swisscanto Invest sont fournies "en l’état" et "telles qu'elles sont disponibles". Le groupe Swisscanto et/ou la Zürcher Kantonalbank ne garantissent en aucun cas que l'accès au site Web de Swisscanto Invest ne sera pas perturbé par des erreurs ou interruptions techniques, que les erreurs seront corrigées ou que l’utilisation du site Web de Swisscanto Invest sera exempte de virus ou d’autres composants dangereux.

Dans la mesure autorisée par la loi, le groupe Swisscanto et la Zürcher Kantonalbank déclinent toute responsabilité pour les dommages ou conséquences résultant de l’utilisation ou de l'accès aux informations du site Swisscanto Invest ou de liens vers les sites de tiers (ou de l'impossibilité de l'utilisation ou de l'accès). Cette exclusion de responsabilité s’applique également aux dommages et aux conséquences de la manipulation par des tiers du site Web de Swisscanto Invest.

Avertissement concernant la performance et les risques

Les placements de capitaux sont liés à des risques, notamment à la perte potentielle du capital investi. Le prix, la valeur et le produit des placements de capitaux peuvent croître ou diminuer. Les placements en monnaies étrangères sont par ailleurs soumis aux fluctuations de change. Les risques sont décrits en détail dans les documents respectifs du fonds que l’investisseur doit lire avec attention avant d’investir dans des fonds Swisscanto Invest.

La performance passée ne constitue ni un indicateur ni une garantie de la performance future. Les données de performance sont calculées sur la base du réinvestissement des éventuelles distributions et ne tiennent pas compte des commissions et frais prélevés lors de la souscription et du rachat de parts qui influencent négativement la performance. Le calcul est effectué dans la monnaie du fonds et peut par conséquent augmenter ou diminuer en fonction des fluctuations de change.

Politique en matière d'utilisation de cookies (technologies de suivi) et protection des données

Lors de votre consultation du site Web de Swisscanto Invest, notre serveur enregistre automatiquement des informations (par exemple, votre adresse IP, le site Web à partir duquel vous consultez notre site et la page de Swisscanto Invest que vous consultez à ce moment-là, y compris la date et la durée de votre visite). Les données de suivi nous servent à optimiser notre offre sur le site Web de Swisscanto Invest et nous donnent des informations sur le comportement de navigation des utilisateurs. Toutefois, ces données ne contiennent aucun élément d'identification personnelle vous concernant. En utilisant le site Web de Swisscanto Invest, vous donnez votre accord concernant l'utilisation de cookies pour les objectifs mentionnés. Vous pouvez refuser l'utilisation des cookies à tout moment en supprimant ceux qui ont été configurés par le site Swisscanto Invest. Pour ce faire, accédez aux paramètres de votre navigateur Internet et supprimez tous les cookies.

Quand vous nous transmettez des informations vous concernant (par exemple, votre nom, sexe, adresse, e-mail, numéro de téléphone ou de fax) au moyen d’un formulaire ou d’une autre manière sur le site Web de Swisscanto Invest, le groupe Swisscanto et la Zürcher Kantonalbank peuvent utiliser ces données aux fins suivantes:

  • pour l'administration des clients et des utilisateurs
  • pour le marketing interne et vous informer sur nos produits et services
  • pour la gestion technique et l'amélioration continue du site Web de Swisscanto Invest
  • pour d'autres objectifs à spécifier

En nous communiquant vos données personnelles, vous vous déclarez d’accord avec leur utilisation pour les objectifs mentionnés.

Tant au sein du groupe Swisscanto qu’à la Zürcher Kantonalbank, nous recourons à des mesures de sécurité physique, électronique et procédurale afin de transmettre et d’enregistrer vos données personnelles dans un environnement protégé. Nous employons par exemple des pare-feu, des mots de passe individuels et des technologies de chiffrement et d’authentification. Nous prenons toutes les mesures adéquates afin de garantir que l’accès à vos données personnelles est restreint aux collaborateurs et aux prestataires de services devant en avoir connaissance aux fins des objectifs susmentionnés. Les collaborateurs et les prestataires de services sont tenus de garder ces informations confidentielles et de ne les utiliser qu’aux fins pour lesquelles elles nous ont été transmises. Vos données ne sont communiquées à des tiers que si des dispositions légales ou réglementaires l’exigent.

Vos données personnelles sont traitées et conservées conformément aux lois sur la protection des données en vigueur.

Sécurité de la transmission de données

Quand vous consultez le site Web de Swisscanto Invest, vos données sont transférées sur Internet, un réseau ouvert et accessible à tous. Les données que vous communiquez au groupe Swisscanto ou à la Zürcher Kantonalbank au moyen de supports électroniques (par exemple, par e-mail, SMS, etc.) ou qui sont transmises par le groupe Swisscanto ou par la Zürcher Kantonalbank ne sont en principe pas chiffrées, ce qui implique les risques suivants:

  • Même si l'expéditeur et le destinataire se trouvent en Suisse, il est possible que les données sans contrôle transitent par des pays étrangers n'appliquant pas une politique de protection des données comparable à celle en vigueur en Suisse.
  • L'identité de l'expéditeur (par exemple, son adresse e-mail) ainsi que le contenu du message peut être simulée ou manipulée d'une autre manière par des personnes non autorisées.
  • Les messages électroniques peuvent contenir des logiciels malveillants (ou malware) qui s'exécutent à la lecture du message et peuvent provoquer de nombreux dommages. Pour lutter contre ces virus, nous vous recommandons d’utiliser la dernière version de votre navigateur et d'installer des logiciels antivirus mis à jour en permanence.
  • L'échange d’informations peut être ralenti ou interrompu en raison d'erreurs de transmission, de défauts techniques, d'interruptions, de perturbations, d'atteintes illégales, de surcharge du réseau, d'encombrement délibéré du réseau par un tiers ou par d'autres insuffisances.

Liens vers d'autres sites Web

Le site Web de Swisscanto Invest comprend des contenus de tiers et des liens vers les sites Web de tiers. Les liens du site Swisscanto Invest vers les sites de tiers servent à rendre la navigation plus conviviale. Ces sites Web échappent totalement à l’influence du groupe Swisscanto et de la Zürcher Kantonalbank, c'est pourquoi le groupe Swisscanto et la Zürcher Kantonalbank déclinent toute responsabilité concernant l'exactitude, la qualité, l'exhaustivité et la légalité du contenu de ces sites Web ainsi que pour les offres et les prestations (de services) qu’ils contiennent. L’utilisation de liens vers ces pages ou vers d'autres sites Web s'effectue aux risques de l'utilisateur.

Dernière mise à jour: Mars 2017